www.flickr.com
最近のコラム

カテゴリー検索

マンスリー検索

最近のコメント

フレンドシップ


かんかなぁ
祖父の岐阜方言というと最初に思い出すのが、
「かんかなぁ」という言葉です。
どうしようもない、困ったもんだ、という感じ。

「ああつんたぁ、でほばっかこくでかんかなぁわ。」
(あいつらは、嘘ばかりつくので、全く困っちゃうよ。)

なんていうふうに、よく使ってました。

「ああつんたあ」「でほこく」なんてのも、
いかにも岐阜(御嵩/東濃)っぽい言葉ですね。

ちなみに「こく」は単独で使うと、
こづく、たたく、という意味にもなります。

「くそだぁけ!ひとの頭こくやなぁ!」
(バカ野郎!他人の頭を叩くんじゃない!)

いま思うと、相当クチの悪い人だったんだなぁ。
僕の毒舌って、もしかして祖父の影響!?( ̄▽ ̄;)

▲TOP
この記事に対するコメント
▲TOP

この記事に対するコメントの投稿










※コメント中に「http://」の文字があると投稿できません。
 URLご紹介の際は先頭の「h」など一部を省略願います。


※パスワードを入れると後でコメントを編集することができます。



▲TOP

この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://snappi.blog8.fc2.com/tb.php/725-bf1f9f18
※トラックバックの際には、本文中にこの記事へのリンクが必要です。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
▲TOP